Vi esto en el Telegraph.
El Centro de Investigación Económica y Empresarial (CEBR) dijo que el aumento de la inflación junto con los bajos aumentos salariales significa que el ingreso disponible de los hogares en tiempos de paz está en su nivel más bajo desde 1921.
El aumento de los precios de los alimentos, la ropa y la energía significa que la familia británica promedio tendrá £ 910 menos para gastar este año que en 2009.
La CEBR calcula que la renta disponible de los hogares caerá en un 2% este año, más del doble de la caída del 0,8% del año pasado y la mayor caída desde la salvaje recesión de 1919 a 1921 posterior a la Primera Guerra Mundial.
La renta disponible del Reino Unido cae al nivel más bajo desde 1921 hasta el 11 de abril de 2011
En la primera oración (en negrita), se han perdido una palabra crucial. Lo que quieren decir es que ha habido la mayor caída en los ingresos disponibles desde 1921. Pero esto es muy diferente a decir que los ingresos disponibles están en su nivel más bajo desde 1921. La economía está teniendo dificultades, pero no hemos vuelto del todo a 1921 todavía.
El crecimiento de los salarios nominales se está desacelerando. Los salarios solo aumentan en un 1%
La inflación es superior al crecimiento de los salarios nominales, por lo que los salarios reales están cayendo.
Menciono esto porque confundir los niveles absolutos y la tasa de cambios es algo que perderá las calificaciones de los estudiantes de A Level. Es un error de examen bastante común.
Otro tema relacionado es comprender la tasa de cambio. Por ejemplo, una caída en la tasa de inflación significa que los precios están aumentando a un ritmo más lento. NO: los precios están cayendo.
Relacionado
- Tasa de cambio
- Salarios reales del Reino Unido
- Estadísticas económicas engañosas